En las páginas de este diccionario his­tó­rico-eti­moló­gico, se aborda un aspecto cru­cial de las relaciones humanas culti­va­das en las an­tiguas comunidades amazighes de Cana­rias.

El análisis filológico, que es­cruta la di­mensión ori­gi­nal de los con­cep­tos, nos revela aquí una imagen del poder menos li­gada a una estructura política que a un te­jido de dominación social. Esa de­pura­ción de los sig­nifi­cados, que re­co­rre cuantas pa­la­bras y frases sub­sisten aún en la memo­ria do­cu­mental u oral de las Islas, no agota la descripción de aquella reali­dad, pero ofrece planos hasta ahora poco aten­didos por la investigación.