Revista n.º 1045 / ISSN 1885-6039

La variante canaria es la más idónea para aprender español.

Sábado, 15 de mayo de 2010
Redacción BienMeSabe/ El Cloquido
Publicado en el n.º 313

La fonoteca del habla canaria nos trae esta semana un audio que, aparte de sus particularidades de habla, nos lleva a reflexionar sobre la enseñanza del español para extranjeros; de tal manera que parece claro que la modalidad lingüística canaria resulta la más fácil de asimilar para los que aprenden el idioma.

Ladrillos colocados como libros.

 

El audio de esta semana, que lleva a reflexionar sobre lo que decíamos más arriba, es de Parvin, una mujer nacida en Irán que, habiendo vivido antes en Marruecos y Bélgica, al llegar a Canarias se encontró con un nuevo reto: aprender otra lengua más, el español. Escúchala aquí.

 

Con respecto a la sección La palabra de la semana, El Cloquido se adentra en el significado de la palabra barraquito, ese tan habitual en las mañanas de muchos canarios y muchas canarias; para unos con esa denominación, para otros como leche y leche. Conoce más de este usual término en nuestras bocas pinchando aquí.

 

 

Debes indicar un comentario.
Debes indicar un nombre o nick
La dirección de mail no es valida

Utilizamos cookies, tanto propias como de terceros, para garantizar el buen funcionamiento de nuestra página web.

Al pulsar en "ACEPTAR TODAS" consiente la instalación de estas cookies. Al pulsar "RECHAZAR TODAS" sólo se instalarán las cookies estrictamente necesarias. Para obtener más información puede leer nuestra Política de cookies.