Revista n.º 1049 / ISSN 1885-6039

El Cloquido nos ofrece esta semana la palabra matraquilla y los sonidos de una verbena tinerfeña.

Sábado, 18 de septiembre de 2010
Redacción BienMeSabe
Publicado en el n.º 331

Una es una palabra muy utilizada por nosotros; la verbena es de Santa Cruz de Tenerife, y forma parte de los Paisajes Sonoros de la web amiga.

Una matraca.

 

Siempre que insistamos más de la cuenta en una idea o asunto corremos el riesgo de ser tildados de matraquillas. El origen está en la palabra matraca (instrumento de madera que al sacudirlo golpea unos mazos contra un tablero produciendo un ruido desapacible). Volvemos entonces a encontrarnos con un proceso de aplicación metafórica en el que la cualidad común es la pesadez o molestia. Remontándonos aún más atrás, matraca proviene del árabe mitraqa (martillo). Puedes saber más sobre el término pinchando aquí.

 

Y otra nueva curiosidad y originalidad de El Cloquido es el Paisaje Sonoro último: se trata de los sonidos de una verbena canaria en una noche de verano, en este caso de la capital tinerfeña. Sonidos nuestros en los que, probablemente, no ponemos atención si no es de esta manera llamativa que hoy se nos alcanza. Escúchalos desde aquí.

 

 

Foto de portada: una matraca del Museo Etnológico de Sariñena.

 

 

Debes indicar un comentario.
Debes indicar un nombre o nick
La dirección de mail no es valida

Utilizamos cookies, tanto propias como de terceros, para garantizar el buen funcionamiento de nuestra página web.

Al pulsar en "ACEPTAR TODAS" consiente la instalación de estas cookies. Al pulsar "RECHAZAR TODAS" sólo se instalarán las cookies estrictamente necesarias. Para obtener más información puede leer nuestra Política de cookies.