En esta conferencia se hará un repaso del episodio de COSMOS, analizando su contenido y dando una visión de cómo ha cambiado nuestro conocimiento durante los últimos 40 años desde que se emitió la serie.

El viaje de las sondas Voyager se pone como un paralelismo a la historia de los navegantes holandeses del siglo XVII, con su larga tradición exploradora así como grandes pensadores (como Constantin Huygens y su hijo Christian). Sus descubrimientos se comparan con los de las Voyager en los sistemas de Júpiter y Saturno. Sagan fue miembro del equipo de investigación de las Voyager y la producción del episodio coincidió con la llegada a Júpiter. Se llegan a mostrar imágenes de la recepción de las primeras fotografías de las lunas de Júpiter.