Revista nº 792
ISSN 1885-6039

Ve la luz Las indumentarias de Lanzarote

Martes, 17 de Abril de 2007
Ricardo Reguera Ramírez
Publicado en el número 153

Después de diez años de investigación y redacción se publica Las indumentarias de Lanzarote, documento complementado por la información contenida en el Cd Las indumentarias y los textiles de Lanzarote. Será el próximo viernes, a las 20.30 horas en el Casino Club Náutico de Arrecife.


El próximo viernes día 20 de abril a las 20.30 horas tendrá lugar en el Casino Club Náutico de Arrecife la presentación del libro “Las indumentarias de Lanzarote”, que incluye el CD “Las indumentarias y los textiles de Lanzarote”, de Ricardo Reguera Ramírez. En este mismo acto se inaugurará la exposición de pintura “Lanzaroteños del XVIII al XX” de Juan Alberto Pérez Pérez, un conjunto de 42 obras a la aguada que ilustran parte de la citada publicación. El siguiente jueves día 26, y dentro del marco de la semana del libro que se celebra en Arrecife, se hará una nueva presentación de esta obra.

Después de diez años de investigación y redacción, más algunos de espera para ser publicado, la Consejería de Educación, Cultura y Deportes y la Consejería de Turismo del Gobierno de Canarias editan este pack compuesto por un libro de gran formato y un CD adjunto.

El libro Las indumentarias de Lanzarote trata del estudio y evolución de las indumentarias históricas utilizadas en Lanzarote desde su conquista (siglo XV), si bien profundiza en el periodo comprendido entre finales del siglo XVIII y mediados del XX. En este trabajo se abordan con detenimiento todas las prendas que han tenido un uso tradicional en la Isla, incluyendo tanto las de uso popular y de diario como aquellas de más vestir o influenciadas por las modas occidentales. Aparte de los indumentos utilizados por la población civil, se tratan también los lucidos por otros estamentos sociales (militares, clérigos), así como los vinculados a determinadas manifestaciones festivas o religiosas (bautizo, comunión, bodas, defunción, carnaval, buches, diabletes, ranchos, luchadas....). En la parte final de este trabajo se aportan unas propuestas ilustrativas de vestimentas tradicionales de Lanzarote que pueden servir de referente para aquellas personas interesadas en su reproducción.

En el CD adjunto, titulado Las indumentarias y los textiles de Lanzarote, se incluye el propio libro (enriquecido con ilustraciones añadidas) y además se incorporan algunos apartados que han servido de base o complemento para desarrollar la presente obra, como son: las materias primas (lana, seda, algodón, pita, palmito, cueros, pieles, orchilla, escán, cochinilla....), las tejedurías (los trabajos a telar en Lanzarote), los textiles (con la definición para la Isla de más de 200 tejidos así como de numerosas pasamanerías), los oficios (hilanderas, tejedoras, sombrereros, costureras, montereras, caladoras....), los ajuares (colchas, manteles, sábanas, mantas, alforjas, mochilas...), las afinidades con Fuerteventura, las unidades de medida en Lanzarote y una profundización en el trabajo con los protocolos notariales.

  




En la parte final se aportan las fuentes consultadas que se citan en esta obra, incluyendo la bibliografía y un apéndice con la relación de actas (más de 300), documentos, archivos, museos y los casi 100 informantes que fueron entrevistados, a los que, desde estas líneas, el autor quiere agradecer su desinteresada pero valiosa y fundamental aportación para el desarrollo de este proyecto que ahora se materializa.



Aunque el eje central y motivador de esta obra han sido las indumentarias, dada la amplitud de temas (algunos completamente novedosos) y la profundidad con que se abordan (apoyados con más de 1700 ilustraciones y dibujos explicativos), podemos decir que este extenso trabajo constituirá un importante referente documental de la etnografía lanzaroteña.





Noticias Relacionadas
Comentarios
Viernes, 22 de Octubre de 2010 a las 16:38 pm - Esther

#26 Gracias por existir Bienmesabe. Es de una gran satisfacción ver que hay mucha gente que se interesa por "lo nuestro".

Estoy interesada en adquirir el libro. me podrían indicar donde lo puedo comprar. Muchas gracias

Viernes, 17 de Julio de 2009 a las 16:13 pm - majorera

#25 hola muy buenas estoy interesada en conseguir este libro pero no lo encuentro en ningun lado, me gustaria saber si me podria facilitar la manera de poder adquirirlo. Tambien me han comentado que no solo hablan de la vestimenta de lanzarote sino que tambien menciona a fuerteventura pero nose si esta información es cierta, ya que no he tenido oportunidad de tener este libro en mis manos.

Saludos y muchas gracias.

Martes, 27 de Enero de 2009 a las 20:07 pm - Ricardo Reguera

#24 Para Carmen: Las medias más comunes en la mujer del XVIII-XIX en lanzarote eran de lana, de algodón o de lino. Para usos más distinguidos se usaban de seda. Los colores más frecuentes eran el blanco y el encarnado. De todas forma, lo más común era no llevar medias.

Como calzado, tanto en hombre como en mujer, el de más uso era el majo. Después se usaban también otros calzados hechos en el país que según sus materiales y acabados eran de más o menos vestir. Las formas son practicamente las mismas que para las otras islas. Los de color negro eran de más vestir, mientras que los de color beige eran de más trote. En el propio libro se profundiza sobre todo esto y se dan más detalles. Un saludo, Ricardo.

Lunes, 26 de Enero de 2009 a las 14:57 pm - carmen

#23 Estamos recopilando información para la realizacion de una vestimenta

de lanzarote de los siglos XVIII-XIX, y quisiera saber algo sobre el uso de las medias en la vestimenta de la mujer,

¿que tipo de medias usar, de espuma, de lana...?¿color? y sobre el calzado tanto de hombre como mujer, hemos encontrado varios tonos y tenemos dudas color beige claro, negro, canelos..., ¿zapato, bota?

Saludos y felicidades a bienmesabe, a Ricardo Reguera y a todos los que realizan estos trabajos de investigación sobre vestimenta tradicional.

Viernes, 23 de Mayo de 2008 a las 16:15 pm - Pepa

#22 ¡ Hola!, hoy he visto tu libro en internet, un poco tarde pero es que hace poco que empecé con el ordenador. Felicidades y a ver si vienes algún día por aquí. Saludos.

Miércoles, 17 de Octubre de 2007 a las 22:14 pm - Ricardo Reguera

#21 Saludos a todos los bienmesaberos. Sólo es para indicarles que el próximo martes 23 de octubre presento mi libro en Gran Canaria. Será en el Club de Prensa Canaria a las 19.00 horas. Aunque el libro salió a la luz hace ya algunos meses y fue presentado en Lanzarote y posteriormente en Tenerife, por distintos motivos no había tenido la oportunidad de presentarlo en Gran Canaria, donde sé que hay muchas personas y colectivos que viven con mucho interés los temas relacionados con nuestra cultura tradicional y en concreto con nuestras indumentarias.

Me presentará José Antonio Pérez Cruz (uno de los prologuistas de la obra) y en el transcurso del acto explicaré cómo realicé mi trabajo y proyectaré el CD que acompaña el libro, dando indicaciones sobre sus muchas utilidades.

Está demás decir que están todos invitados y que me gustaría contar con la presencia de todos los interesados. Un saludo y... corran la voz.

Miércoles, 17 de Octubre de 2007 a las 16:24 pm - Alicia

#20 A Juan Martín, muchas gracias por tu informacíon pasaré en breve a comprarlo.

Saludos.

Jueves, 04 de Octubre de 2007 a las 15:56 pm - Dulce Maria´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´&acute

#19 Jueves,4 de Octubre de2007 Hola hoy he visto el libro es precioso y muy interesante quizas pueda comprarlo el proximo mes ,o se lo pedire a los reyes un besito........Escriba aquí el comentario

Lunes, 01 de Octubre de 2007 a las 16:12 pm - Juan Martín Cerezo

#18 Alicia puedes comprarlo en la librería del cabildo, en triana, alli lo conseguí yo.

Lunes, 23 de Julio de 2007 a las 22:14 pm - Alicia Viera

#17 Me gustaría saber dónde puedo comprar este libro? soy de Gran Canaria.

Miércoles, 11 de Julio de 2007 a las 23:59 pm - Ricardo Reguera

#16 Muchas gracias a todos por sus comentarios. Teno, muchos \'senquius\' por tus palabras (tanto en esta sección como en el foro). Es un placer leerte. Un abrazo.

Martes, 10 de Julio de 2007 a las 18:57 pm - Teno

#15 Hola Ricardo. ¿No te dije yo que algún envidioso saltaría ladrando a la Luna? Pues ya saltó. Hay que ver como se cubren de lo que emanan los esfinteres, No piensan que por mucho que digan, jamás serán capaces de hacer algo minimamente aceptable, y mucho menos llegar a la altura de una obra con razgos científicos como tu libro.

Riamonos y recemos el rosario.

Jueves, 05 de Julio de 2007 a las 09:13 am - CARLOS GONZALEZ (AÑATE)

#14 Enhorabuena Ricardo por tu magnifico-gran retoño que por fin vio la luz despues de tantos años y del cual tengo la suerte de tener un ejemplar dedicado por ti en mis manos. Recuerdo hace ocho años cuando viniste al grupo por primera vez para enseñarnos los primeros bailes de lanzarote, ya nos hablabas de tu libro. Magnifica obra de la que te tienes que sentir orgulloso. Te esperamos por el grupo para irnos de guachinches a celebrar este alumbramiento. UN ABRAZO.

Miércoles, 04 de Julio de 2007 a las 02:28 am - DOMINGO PEREZ NAVARRO

#13 LA MAYOR DE LAS FELICITACIONES POR ESTE TRABAJO TAN LABORIOSO Y LE AGRADEZCO MUCHO QUE HAYA PLASMADO PARTE DE LA CULTURA LANZAROTEÑA, OCUPANDO ESE VACIO TAN GRANDE.

UN CORDIAL SALUDO DESDE ARUCAS

Lunes, 04 de Junio de 2007 a las 08:37 am - DULCE- (TAJARASTE-TENERIFE)

#12 Vaya desde aqui mi mas sincera y cariñosa enhorabuena para Ricardo. El sábado fué la presentación de su libro en el Parque Garcia Sanabria de Santa Cruz de Tenerife, y puedo decir que fué un éxito de público. Ricardo he leido gran parte del libro, y me gusta mucho; está muy bien enfocado y los dibujos son espectaculares.

Me siento muy orgullosa de haber compartido contigo ( hace años, no lo digo), los primeros actos folklóricos serios, como aquel primer festival internacional del atlantico, que hicimos AFU y Tajaraste ¿te acuerdas?, o el primer baile de magos de la AFU, en la plaza del adelantado, donde solo ibamos vestidos de magos, diego, francis, santi luis davila y yo. Y de la Afu unos cuantos; el resto de los asistentes iba de calle; pero que bien lo pasamos!!!!!!!!.

Bueno, pues eso, que nos vemos en HARIA el 15 de este mes. Felicidades.

Jueves, 10 de Mayo de 2007 a las 09:06 am - josé ubaldo hdez glez

#11 me gustaria adquirir este libro, queria saber donde se puede, en tenerife , o si van a presentarlo, aqui,gracias.

correo:Jubaldo68@hotmail.com.

Jueves, 10 de Mayo de 2007 a las 08:46 am - Agrupación Folklórica Universitaria

#10 Queríamos felicitar a Ricardo Reguera por la publicación de su magnífica obra que, sin lugar a dudas, tanta luz va a aportarnos a todos.

Son muchos años de estrecha colaboración con la Agrupación Folklórica Universitaria. Cuando Ricardo llegó a La Laguna a comenzar sus estudios, participó activamente en el nacimiento de nuestro/su grupo y en todos los proyectos llevados a cabo durante su permanencia en él. Con el paso de los años y aún teniendo su residencia fijada en Lanzarote, ha seguido apoyándonos y contestando a cuantas cuestiones le hemos planteado.

Este es el momento de darle las gracias por su generosidad y su talante y reiterar nuestra felicitación. Esperamos sea posible una pronta presentación de la obra en Tenerife.

Martes, 08 de Mayo de 2007 a las 12:39 pm - DULCE- (TAJARASTE-TENERIFE)

#09 Enhorabuena Ricardo, años hace que esperaba este libro. Tiene muy buena pinta, no lo compraré hasta que te comprometas a dedicarmelo; asi que a ver cuando vienes para acá, y lo puedo tener. Felicidades, Dulce.

Domingo, 06 de Mayo de 2007 a las 12:43 pm - JUAN CARLOS- AÑATE

#08 Ya hemos visto el libro, la verdad es que no tiene desperdicio. Has hecho un trabajo genial, te animamos a que vayas a por el segundo. Te esperamos muy pronto por Tenerife. De nuevo, muchas felicidades.

Jueves, 26 de Abril de 2007 a las 12:26 pm - Misael Jordán Hernández

#07 Simplemente Felicidades. Espero que presentes pronto tu trabajo en Gran Canaria.

Domingo, 22 de Abril de 2007 a las 10:53 am - Alfrerdo Cabrera

#06 Felicidades a Ricardo por seguir en el empeño de la investigación y muchas mas felicidades por ponerlo en manos del pueblo.

Viernes, 20 de Abril de 2007 a las 23:43 pm - Teno

#05 Hola Ricardo. A esta hora que te escribo, seguro que ya parió la camella, osea, que ya vino la presentación. Te felicito por tu trabajo y el rigor y objetividad que has puesto en ello. Es la única publicación seria acerca de la vestimenta conejera, y logicamente sobrepasa con creces a nefastos y pretenciosos folletines, dedicados a despistar al público sobre los trajes tradicionales de Lanzarote. Espero que quienes adquieran tu obra sepan estudiarla e interpretarla adecuadamente, cosa facil,ya que tu prosa es rítmica y atrayente, engolosinadora, amén del atractivo de una fantástica iconografía.

Las frases cambian en acorde con las nuevas ciencias y adelantos, por eso te digo que más vale una imagen que doscientos megas.

Que conste que no te estoy haciendo la pelota (ja, ja, ja), pero estoy esperando ver el libro, como un pescador ver una nasa llena de viejas. Saludos

Jueves, 19 de Abril de 2007 a las 20:21 pm - Víctor González. AÑATE

#04 Que buena noticia para la cultura canaria en general y para la familia del folklore. Muchas felicidades al maestro Ricardo que ha ido sembrando amor conejero por todos lados y ha dejado, también en La Victoria de Acentejo, la senda de su buenhacer. Añate te debe mucho, tanto como la mitad de nuestro disco \"Purpurarias\" del que tanta culpa tienes. Ahora tendremos que buscar otro tema de conversación para las cenas, porque el del l¡bro se nos ha agotado. Un abrazo de Acentejo.

Martes, 17 de Abril de 2007 a las 12:20 pm - Rafael Gómez León

#03 Desde el proyecto cultural Pinolere y la revista EL PAJAR. Cauderno de Etnografía Canaria, te deseamos toda clase de suertes a este esperado alumbramiento, fruto de muchos años de trabajo entre papeles y nuestra gente, indagando una parte importantísima de nuestro patrimonio cultural. Ricardo, sinceramente, muchas felicidades.

Rafael Gómez León. Director de El PAJAR.

Martes, 17 de Abril de 2007 a las 11:49 am - Goretti y Güicho

#02 Felicidades Ricardo, ya ve la luz el ansiado proyecto en el que venias trabajando,un saludo de La Escuela de Folklore de Adeje, la cual ha tenido el placer de tenerte como componente y amigo,no pierdas las mañas y sigue adelante investigando,se me olvidaba, cantando y bailando también, que sabes que lo haces muy bien.

Saludos.

Martes, 17 de Abril de 2007 a las 10:04 am - José Alberto Sánchez Rodríguez. Garafiano

#01 Vaya desde Tenerife mis más sincera felicitación para Ricardo Reguera ahora que por fin ve la luz su tan esperado libro. Sin duda se convertirá en un referente para todos los forofos de la vestitmenta tradicional y lo poquito que he visto de lo que han publicado en este artículo me ha gustado mucho, la portada esta muy bonita!! Saludos.